Here are various videos of Neil Cohn and colleagues lecturing about visual language research.

Multimodality and Visual Language (presentation starts at 16:30)
Reimagining the Language Faculty
The Visual Language of Comics
The grammar of comics in the brain
Automatically generating news comics with BBC News Labs
On emoji creation
Aditya Upadhyayula discussing narrative grammar